Vážení občania,
v polovici mesiaca marec tohto roku sme v našej obci srdečne privítali vopred ohlásenú návštevu z Kanady, syna nášho rodáka Jána Smaržíka pána Kennetha Andrew Smarzika s rodinou z Nemecka. Pán Kenneth Andrew Smarzik navštívil miestny cintorín, kde našiel hrob svojej mamy, navštívil pozemok, kde stál jeho rodný dom a potom aj Obecný úrad, kde sme pre túto vzácnu návštevu nachystali malé pohostenie. Strávili sme spolu príjemné popoludnie v priateľskej atmosfére a potom sme si spoločne zaželali veľa zdravia a našej návšteve aj šťastnú cestu späť do Kanady.
Dnes ráno som obdržal mail od pána Kennetha Andrew Smarzika v ktorom sa nám ešte raz poďakoval za vrúcne prijatie a už teraz sa teší na ďalšiu návštevu našej obce s ďalšou rodinou z Kanady. Aj touto cestou chcem upozorniť rodinu syna nášho rodáka, aby sa ozvali na Obecnom úrade v prípade ak by sa do budúcna chceli stretnúť poprípade vymeniť si mail, alebo telefón. O ďalšej návšteve pána Kennetha Andrew Smarzika vás budeme informovať s dostatočným predstihom.
Preložený mail do slovenčiny si môžte prečítať tu:
Vážený pán starosta,
Už je to nejaký čas, co sme Vás navštívili. Teraz sme všetci späť v Kanade a premýšľame a rozprávame o našej ceste a o tom, ako Vaše prijatie urobilo cestu do otcovho domu – Krásnoviec – veľmi výnimočnou. To, čo bolo v našich mysliach vždy len snom, je teraz skutočnosťou a nezabudnuteľnou spomienkou.
Pri pohľade na fotografie si pripomíname láskavé prijatie, ktorého sa nám dostalo od vášho úradu a občanov Krásnoviec. Hlboko nás dojalo štedré prijatie, chutné „kolbasy i hurky“ a ešte chutnejšia miestna slivovica.
Chceli by sme sa Vám a Vašim zamestnancom poďakovať za túto nezabudnuteľnú udalosť. Zároveň vám chceme zablahoželať k vynikajúcej práci, ktorú robíte pre to, aby sa Krásnovce stali lepším miestom pre život a založenie rodiny. Z vlastnej skúsenosti viem, že nie je ľahké budovať infraštruktúru s obmedzenými zdrojmi, preto môžem povedať, že úspechy, ktoré ste vy a váš tím dosiahli, sú pôsobivé, vrátane webovej stránky a funkcie vyhľadávania vo viacerých jazykoch. Už len to nám pomohlo začať pátrať po dedičstve nášho otca na diaľku a nadviazať pritom nové kontakty.
Vďaka interakcii s vami sme sa mohli spojiť s ďalšou časťou rodiny Smaržíkovcov v Krásnovciach, ktorí sú príbuzní s viacerými Smaržíkmi tu v Kanade. Išlo o „stratené“ spojenie, ktoré, dúfajme, v budúcnosti vyústi do príchodu ďalších Kanaďanov do Krásnoviec.
Ešte raz ďakujeme za srdečné, ohromujúce a chutné prijatie a tešíme sa na skorý návrat do Krásnoviec.
Prajeme vám veľa úspechov vo vašom úsilí, obyvatelia Krásnoviec by mali byť hrdí na prácu, ktorá sa v ich meste vykonáva.
S úctou,
Ken Smarzik, Susan a Ute
